Видавці: Науково-дослідний центр буковинознавства при Чернівецькому національному університеті ім. Юрія Федьковича, Чернівецька обласна рада, Державне управління екології та природних ресурсів у Чернівецькій області., Спеціальний випуск журналу «Зелена Буковина» пропонує оригінальний німецький текст і переклад українською мовою історичної розвідки Едуарда Фішера «Козмин. До питання про історію польсько-молдавської війни 1497 року», що була вперше видана у Чернівцях 1902 року., При викладі ходу воєнної кампанії автор – ротмістр жандармерії Буковини– продемонстрував професійні знання з стратегії, тактики та військової топографії. Завдяки цьому йому вдалося, враховуючи стан інформаційності джерел, максимально наближено до реальності висвітлити перебіг воєнних дій. Особливо докладно, визначаючи етапи, автор розкрив хід вирішальної битви у Козминському лісі, розміщеному недалеко від Чернівців., Через століття після першого видання праця «Козмин» сприймається як вагоме історіографічне досягнення у вивченні польсько-молдавських політичних стосунків кінця ХV ст., Eduard Fischer. Kozmin. Zur Geschichte des polnisch-moldauischen Krєges im Jahre 1497 = Едуард Фішер. Козмин. До питання про історію польсько-молдавської війни 1497 року / Пер. В.Ю. Іванюк; наук. редактори і автори післямови М.К. Чучко, А.В. Федорук.- Чернівці: Зелена Буковина, 2003. – 80 с.
Сподобалось читати? Постав свою оцінку 🥰
Кількість оцінок: 0 📊 Середній рейтинг: 0