Типологія стоматологічної термінології в українській і англійській мовах та її лексикографічне відтворення // Юлія Дев'ятко

Дев’ятко Ю. С. Типологія стоматологічної термінології в українській і англійській мовах та її лексикографічне відтворення. – Кваліфікаційна наукова праця на правах рукопису., Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.21 – cтруктурна, прикладна та математична лінгвістика., – Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Одеса, 2021., Дисертаційна робота присвячена вивченню стоматологічної термінології в англійській та українській мовах у термінознавчому, лексикографічному, структурно-семантичному та, перекладознавчому вимірах з укладенням пілотного варіанта англо українського словника тлумачно-перекладного типу. Інноваційність дослідження полягає в тому, що вперше запропоновано оригінальну, концепцію та принципи укладання такого двомовного тлумачно-перекладного словника стоматологічних термінів, сформовано реєстр майбутнього словника, проєктний обсяг якого становить понад 3130 вхідних, терміноодиниць англійською мовою з їхніми відповідниками українською мовою в кількості 3420. Поданий як додаток до дисертації фрагмент словника, містить лексикографічний опис 800 терміноодиниць.