Філологічна Секція випускає збірник двох праць з української діялектології, що є вислідом довголітніх дослідів в над-прутському говорі та на пограниччі надсянського. Обі праці були затверджені до видання в 1947 p., а запізнились тільки через невідрадні повоєнні умовини та технічні причини., Д-р Кость Кисілевський описав на підставі своїх мандрівок та збірних експедицій між 1919-1940 pp. говір, що досі був знаний під назвою покутсько-буковинського. Томутцо він займає басейн середнього Прута, автор надав йому нову назву: надпрутський. В праці описав його прикмети, перевів розмежування двох його гнізд, східнього, зближеного до гуцульського, та західнього, що ґравітує до наддністрянського. Жива народна мова в дії, на перехрестях її різних говорів і говірок, біг ізоглос, їх кривини, острови й випусти — є основою цієї праці., Д-р Марія Пшеп’юрська-Овчаренко описала пограниччя надсянського говору на основі своїх екскурсій з 1937-40 pp., окреслила біг ізоглос, що характеризують експансію надсянських прикмет в різних напрямах та схрещуються у мішані типи., До обох праць додано оригінальні карти роботи Григора Колодія.
Сподобалось читати? Постав свою оцінку 🥰
Кількість оцінок: 0 📊 Середній рейтинг: 0