Руданьский С. Твори. Том третїй / Степан Руданьский. – Львів : накладом товариства “Просьвіта”. З друкарнї Наукового Товариства ім. Шевченка, 1914. – 478, [2] с. : портр. С. Руданського. – (Руска письменність ; ІХ, 3)., Серія “Руска Письменність”, IX, 3;, Під редакцією проф. Юліяна Романчука;, Поетичний переклад Степана Руданського “Іліади” Гомера. Особливостями перекладу є те, що замість літери “ф” перекладач вживав “хт” і “хв”. Йому самому доводилося створювати українську термінологію для грецької міфології.
Сподобалось читати? Постав свою оцінку 🥰
Кількість оцінок: 0 📊 Середній рейтинг: 0