Яценко Борис, Історія першого видання «Слова о полку Ігоревім». — К.: Видавництво імені Олени Теліги, 2006. — 320 с., ISBN 966-7601-42-0, У цій книзі автор уперше розкриває складний процес підготовки «Слова» до друку в 1792—1800 рр. Саме це дозволило реконструювати мусін-пушкінський список «Слова» в орфографічному та палеографічному планах, створити основу для наукового обґрунтування кон’єктур. Тут вміщено ритмічний виклад оригінального тексту і його переклад українською мовою; в коментарях дано тлумачення поетичних образів і натяків автора «Слова» в контексті історичних подій в Україні-Русі XI—XII століть.
Сподобалось читати? Постав свою оцінку 🥰
Кількість оцінок: 0 📊 Середній рейтинг: 0