Твори в п’яти томах. Том 4

Своїми численними грунтовними працями з найрізноманітніших питань орієнталістики А. Ю. Кримський по праву посідає почесне місце серед найвидатніших сходознавців світу. Тонкий знавець кількох десятків мов, зокрема майже усіх живих і мертвих мов народів Близького й Середнього Сходу, Кавказу, Середньої Азії, переконаний інтернаціоналіст і палкий патріот своєї батьківщини, він ще в глуху дореволюційну добу став не лише одним з провідних російських орієнталістів, але й основоположником українського сходознавства., До цього тому входять вибрані наукові праці А. Ю. Кримського з арабістики, іраністики та тюркології, що за своїм обсягом становлять десь четверту (якщо не п’яту) частину сходознавчої спадщини вченого. Прагнучи показати діапазон наукових інтересів академіка АН УРСР А. Ю. Кримського якомога ширше, редколегія змушена була деякі праці подавати не повністю, а окремими розділами, усвідомлюючи при цьому усі вади такого принципу., В основу упорядкування IV тому покладено тематично-хронологітанй принцип: у межах кожного з напрямів сходознавства, якими найбільше займався А. Ю. Кримський (арабістика, іраністика, тюркологія), праці розташовані в хронологічному порядку. Власне кажучи, хронологічна послідовність внтримується, по суті, і в усьому томі, оскільки упорядники віддавали перевагу українським схознавчим працям А. Ю. Кримського, а вони готувалися вченим і публікувалнся переваго в останні два десятиліття його життя й наукової діяльності. Виняток становить лише монографія про перський театр (1927), як؟ відноситься до проблем іраністики і тому вмішена гіеред «Історією Туреччинн», опублікованою дещо раніше (1924)., Таким чином, до тому включено останні прижиттєві видання праць А. ю. Кримського з арабістики, іраністики, тюркології.