Стаття «Гоголівське питання» в «італійському тексті» Юрія Косача як маркер міжкультурних взаємин (на матеріалі фрагментів незавершеного роману «Сенйор Ніколо»)» // Світлана КочергаХристина Семерин

Статтю присвячено аналізу гоголівсько- го питання у фрагментах незавершеного роману Юрія Косача «Сенйор Ніколо». Образ Миколи Гоголя в Італії репрезентує українську ідентичність в умовах інокультурної італійської присутності. Авторки доводять, що діада “українське-італійське” у тексті набула конфігурації трикутника “українське-(російське)-італійське”, оскільки італійська семіосфера нерідко маркує націософську візію України в протистоянні російському імперіалізмові. Імперська алегорія Москви як “третього Риму” в романі перетворилася на алегорію нової української держави., Ключові слова: італійський текст, міжкультурні відносини, семіосфера, етностереотип, національна ідентичність.

Сподобалось читати? Постав свою оцінку

Кількість оцінок: 0 Середній рейтинг: 0