Словацький Ю., Зібрання творів : У 2 т. / Ю. Словацький ; упоряд., вступ, ст., заг. ред. Р. Лубківського. —Львів: Світ, 2011. —, Т. 1 : поезії, поеми, листи до матері, маловідомі переклади творів Ю. Словацького / переклад листів М. Гецевич ; опрацювання листів С. Винниченко. — 2011. — 480 с., ISBN 978-966-603-632-5; ISBN 978-966-603-633-2 (т. 1)., До найповнішого українського видання творів класика польської та світової літератури Юліуша Словацького (1809-1849) входять ліричні твори, балади, політичні інвективи, а також поеми і драматичні твори в перекладах українських поетів. Окрасою зібрання є листи поета до матері — Сало-меї Словацької-Бекю., Вперше у видавничій практиці публікуються варіанти поетичних перекладів та маловідомі статті українських перекладачів і дослідників творчості генія — духовного сина польського та українського народів., Зібрання приурочене до 200-літнього ювілею Юліуша Словацького.
Сподобалось читати? Постав свою оцінку 🥰
Кількість оцінок: 0 📊 Середній рейтинг: 0